香港监狱里的设计艺术展-设计赛事-中国设计之窗

　　香港中区警署建筑群，集警署、法庭及监狱于一身，其历史可追溯到1840年香港开埠时期。被厚实的墙壁包围的建筑群蕴藏着一段悠久而多层次的历史，在1995年通过古物古迹条例被定为法定古迹。建筑群随后因实际用途而一点一点的修筑和加建，一连串的建筑工程反映着香港社会和制度上的变迁。在动力十足的中环区，犹如孤岛的建筑群是这个城市中的一片有待自我再织的建构。

　　就在这对于大众来说还是很神秘的地方，一场艺术展正在举行。香港·深圳城市\建筑双城双年展的香港展区，就把警署和监狱作为了展厅，利用建筑群的独特空间，展示各种精彩的艺术和设计作品。

　　这次国际性的双年展选择香港中区警署建筑群作为展览场地，是试图展示灵活的利用历史建筑物可以提高城市的文化素质。同时作为探索双年展的主题《再织城市》--强调城市织理不同程度和范畴的制造和再造过程，建筑群也是一个最好的场地。在这里除了可以学习到香港的历史，也是一次让公众走进这个神秘的建筑群的机会，了解这里空间的运用，从而让公众参与和塑造这里的未来发展方向。

　　这次香港建筑与城市双年展的主题《再织城市》，希望强调的是建筑与建筑间互相联系、交织所形成的城市空间。每一个城市因为其建筑本身的单元形态，以及建筑与建筑间的特殊组合，形成特有的城市织理以及城市空间。这些不单是各位市民日常生活的场所，也是一个城市的文化反映，譬如湾仔的唐楼、上环的自动扶手电梯与中环连接高楼的天桥。这样的城市织理与城市的生活纹理，在空间上联系不同阶层市民的生活，同时在时间上，新与旧的建筑共同形成的织理，把我们的城市从过去联系到现在和未来。