港深大力推进两地设计业高速发展

香港设计中心与深圳市工业设计行业协会签订合作框架

大力推进港深两地设计业的高速发展

　　为了充份利用香港及深圳的优势，来进一步推动深港两地设计业的发展，香港设计中心及深圳市工业设计行业协会今日就“深港创新圈 － 深港设计战略框架”进行合作协议的交换仪式。

　　香港设计中心董事会主席罗仲荣先生表示：“深圳的工业设计占全国六成以上的市场，拥有八百余家工业设计公司和众多国内外知名品牌制造企业，而且数量一直不断增加，这对于香港来说是拓展市场及加强交流的良好基础。深港双方在商业、国际市场拓展及人才培训等各方面有需要加强合作，加上多个策略合作伙伴的配合，将可带动整个珠三角以至南中国设计行业及市场的发展，而且有利港深在国际上形成影响力和推动力。”

　　深圳市政府党组副书记，市长科技顾问,  "深港创新圈“深圳方主席刘应力先生则称：“一直以来，深港合作都是深圳市政府各级部门的工作重心。12月7日，经联合国科教文组织认定，深圳继柏林、布宜诺斯艾利斯、蒙特利尔、名古屋和神户之后，成为第六个被冠以“设计之都”的城市，同时也是世界上发展中国家第一个城市所获得这样荣誉的称号。这充分说明，深圳的设计水平和自主创新能力，已经达到了世界先进水平。在深港合作双方的协作配合之下，凭借深圳的广阔市场和香港国际化的视野和理念，不论是深圳还是香港都将在设计的服务、市场等各个方面取得新的成绩，带动珠三角乃至全国设计业发展，达到双赢的目的。”

　　香港设计中心及深圳市工业设计行业协会，上周三于深圳举行的首届中国 (深圳) 国际工业设计节开幕仪式上，签署“深港创新圈 － 深港设计战略框架”的合作协议。协议重点希望透过一个共同的平台，在设计交流、产品对接、人才培训、展览展示、论坛交流、国际资源共享、设计创新基地建设等方面，尽量利用双方资源，并组织各自会员参与两地的活动，以建立深港成为亚洲设计之都。长远则希望可以建立一个港深设计基地和公共服务平台，当中包括在深圳市高新技术产业园区建立工业设计培训及咨询中心，以及在深圳市中心区建立世界级港深设计中心。首先将成立港深设计合作专业委员会，联合政府、专业组织、业界代表及学术界等机构等各个层面分别推进落实双方合作。

　　作为双方合作的一个起点，深圳方面亦积极参与今年举行的“设计营商周”。为数达二十家的深圳企业来港参加于十至十三日举行的“创新科技及设计博览”，另外多家企业的主管亦于今日早前举行的“深圳工业设计主题推介会”，就“金融海啸中的破冰之旅 － 深圳工业设计重塑制造业”发表意见，讨论工业设计企业如何对应经济危机、策略设计协助推动品牌升级及品牌企业在金融海啸中突围而出的奥秘等议题。此外，深港两地的机构代表，亦举行了“深港工业设计研讨会”，研究两地设计业的未来发展及港深合作方式和具体合作内容。

　　香港设计中心与深圳市工业设计行业协会“深港创新圈 － 深港设计战略框架合作”协议交换仪式相片

有关深港创新圈

　　香港及深圳两地政府于2007年5月签订“深港创新圈”协议，以全面推进和加强科技合作，包括人才交流和资源共享，使两地形成创新资源集中、创新活跃的区域。双方充分利用两地现有的公共技术平台，合作推动香港的研发中心成为深港创新平台，并加强合作向外推广深港两地的科技服务和成果，以整体的形象开展招商引资等活动，以加强在设计、知识产权的管理和保护等方面的合作。今年十月份在深圳举行的第十届中国国际高新技术成果交易会，“深圳创新圈”亦有数十项研究成果正式亮相。

有关香港设计中心

　　香港设计中心乃非牟利机构，致力协助本地设计师和企业充份发挥潜能，以推动设计来促进香港的持续竞争力、经济繁荣和社会安康。我们积极与政府、业界、商业伙伴、教育及私营机构等保持联系，令他们理解设计是产业不断增值的策略性要素。我们也努力不懈地提升广大市民对设计的鉴赏能力，让公众明白设计如何为他们优化生活。

香港设计总会于2001年成立香港设计中心，创会会员包括香港设计师协会、香港室内设计协会、香港时装设计师协会及香港特许设计师协会。

有关深圳市工业设计行业协会

　　深圳市工业设计行业协会，是由深圳市从事工业设计的企业及提供工业产品研发、生产、服务的企事业单位自愿组成的行业性、非营利的地方性社会团体，是社会团体法人。协会会员包括飞亚达、三诺、长城计算机、创维电子、TCL、长虹电子、等国际品牌制造商，以及嘉蓝图、麦锡、朱古力、怡美、心雷等著名工业设计公司。

　　我们的使命是致力于在产业对接，国际资源，理念提升等几个方面打通工业设计行业的信息壁垒，为会员企业和行业服务。我们将努力成为科技创新的推动力量，积极开展深港设计合作，推动科技创新，通过整合全世界工业设计产业的优势资源来打造世界级的工业设计产业中心，最终成为深圳设计之都的重要载体和平台，促进中国工业设计产业发展的中坚力量。

　　如有任何查询，请联络︰