上海设计双年展加入大量国际元素-行业资讯-中国设计之窗

“上海设计双年展”将在上海展览中心举行。该展涵盖艺术设计、工业设计、城市设计等多方面，昨天，主办方、上海对外科学技术交流中心的市场总监陈惠龙透露，本届设计双年展将加入大量国际元素，并欲从过去纯粹的政府行为逐渐转变为商业运作。

据介绍，上海设计双年的前身是1999年在上海举办的“中国——意大利工业设计周”。当时是国家科委和意大利科委之间的双边活动，作为中、意文化交流的一部分，由国家拨款举办。但从1999年后，由于经费问题，类似的活动再也没有举办过。此次设计双年展的举办，除了政府的部分资助外，主要靠商业运作进行。

为了营造成一个国际交流平台，本次设计双年展还邀请了包括德国青蛙设计（Forg Design）的创始人哈特姆特·艾斯林格（Hartmut Esslinger）、法国工业设计署主席安妮·玛丽·波顿（AnneMarie Boutin）、美国IBM全球设计总监李·格林，以及东芝、松下、迪卡农等国际著名设计机构和企业的设计管理者、设计师前来参加。

这些专家将在会上作专题发言，并参加专题圆桌会议，共有8个议题包括设计与知识产权、设计管理、城市设计、产品设计等。“我们想建立一个平等交流的舞台。”陈惠龙说，“希望中国的设计界能在这个平台上逐渐了解世界的设计理念、新技术，同时也期待世界能了解并接受中国的设计理念。”

“中国的设计界与国际的交流太少了。”在准备举办这个展览之前，陈惠龙专程拜访了伦敦设计节的主席。他了解到，在2003年的伦敦设计节上，中国的参与者只有5人，而这5人还是以学术观摩者的身份出席。