相关链接：荷兰设计巡回展关注“社会能量”

相关链接：社会能量—荷兰当代设计交流系列活动即将开始

　　2008年荷兰设计周 Dutch-Design-Week(DDW)将于10月18日至10月26日举行。受荷兰设计周组委会特别邀请，中国室内设计师首次获邀参加荷兰设计周。9月27日，受邀的14位中国顶尖设计师在北京举行新闻发布会，他们将通过这个世界瞩目的设计平台向世界展示中国设计。

　　设计作品始终镌刻“中国烙印”

　　据悉，“荷兰设计周”过去针对亚太地区主要邀请日本的设计师，这几年，随着中国空间设计水平的迅猛提高，荷兰设计周首次向中国室内设计师发出了邀请，这是我国室内设计水平提高迅速的反映，具有十分重要的意义。

　　此次出行荷兰设计周的14位室内设计师来自内地和香港，分别在各自擅长的领域取得了耀眼的成绩，代表了中国空间设计的顶尖水平。他们中有七夺中国室内设计大赛一等奖的陈耀光，有近年来设计作品被广泛发表于《MARK》、《BIUEPRINT》、《美国商业周刊》等国内外媒体的中国新锐设计师琚宾，有凭借“云锦城”客栈脱颖而出的怀有浓厚平遥情愫的王怀宇，也有凭借“椅子戏”系列在北京、上海、多伦多、米兰、纽约等地做巡回展展览的香港设计中心董事局主席刘小康。

　　虽然说这14位设计师不是中国顶尖设计师的全部，但他们却是中国空间设计界的代表和缩影。尽管他们设计风格不同，成长年代和背景也都不尽相同，但是他们的作品始终都镌刻着深深的中国烙印。

　　据了解，此次参加荷兰设计周的作品都是这些设计师近年来的代表作品，设计作品从不同角度代表了当下中国空间设计的面貌，代表一个时代及未来几十年内中国对空间设计的理解和把握，同时也展示了我国的设计师们对生活、对设计理解的深度和广度，呈现出了中国当代设计师生动、多彩、独特的“空间表情”。

　　陕西设计师要保持自己风格

　　以实用、生态、古朴、自然为特色，用砖、瓦、石、木创造出“空间传奇”的西安电子科技大学副教授、高级设计师余平成为这14人中惟一受邀的陕西籍设计师。余平参展的作品中包括一套普通住宅室内设计作品，这是本次展览中惟一入选的居室设计作品。余平说，住宅和公共建筑相比，与人的关系最为密切，尽管面积不大，但是关注面却是最大的。“我的道路就是充满砖、瓦、石的一条路，我会沿着这个方向走下去!”余平说，作为一个西部省份的设计师，需要自信与坚持，我们陕西有着厚重的文化积淀，有历史、有渊源，设计师应该从中挖掘灵感，我们应该坚信自己的追求和信念，这样才可能设计出最好的作品。我经常说的那句话——坚持到底就是胜利!

　　余平在接受记者采访时说，这种设计界的盛会像纽带一样把世界各地的设计作品连接在一起，中国设计师能够在更大的范围内和同行们分享创意、思维、观念和快乐，这对设计师来说是一种幸运。