中国设计之窗－文博会设计盛宴现场报道

·中国设计之窗·动态·文摘·搜索·论坛·博览·资源·名录·竞赛·教育·书屋

- 社区评论 -

进入社区发表评论>>

当前位置：中国设计之窗---文博会设计盛宴现场报道---访谈实录

文化创意产业的活力--5月21日“创意会客厅”文字实录

作者：范晓龙

来源：中国设计之窗

发布时间： 2006-05-21 11:12:10

（第 3 页 / 共 9 页）

（10：34）

主持人：好，刚才国老师把这个问题不断的引向深入，它就举到了我们文化创意产业的资源，怎么样才能成为一个源源不断的活水？如果把它关闭在一个封闭的池子里面，哪怕这个池子再深，很快也就干了。如果能够引入丰富大量的民间资本的话，那么就可以有效的克服政府投资所带来的一种低效率和垄断性的缺点，使得资源通过市场机制的配制，达到相对比较合理的分布和有效的运用。
我们下面还想把这个问题再进一步的引入到文化创意产业的要素，不但有它的层次性、分类性，而且有它的区域性。我们从世界的范围来看，比较有特点的那些文化创意产业的产品，常常是把本土的资源做了认真的提炼和开发，又让它能够适应环球化市场的需求，比如说刚刚专家们提到的“韩流”。大家现在众口能传说的那些韩国的影视、音像制品、乃至于他们推出的闵行、甚至还有一些他们后续的产品，比如说《大长今》，由《大长今》引出来的大长今旅游观光游资。我们中国是历史悠久文明的古国，而且从南到北、从北到南我们的资源又是非常的丰富。在这个问题上我们要不要强调来把握各地方所特有的文化的资源，把它来提升成为文化产业的一些要素呢？我们下面听听赵院长的高见。
赵红川：创意产业的核心价值，或者说它的竞争力到底在什么地方？实际上这是大家比较关心，或者说产业界、投资界比较管关注的一个热点和亮点。我们可以举出很多例子，包括美国的例子、韩国的例子，实际上要证明什么问题？证明创意产业的内容，它的地域特点、文化特点是具有全球流动价值，或者说具有普遍的人类价值观念的特点的。所以说，美国的大片、韩国的内容到了中国，同样能够引起人们精神的共鸣，上升成为一个精神观念的一种享受，或者说叫文化的一个盛宴、精神的一个体验。
为什么？就是因为创意的资源具有地域性，创意的内容具有不可复制的特点。所以从这个意义上讲，我们中国文化创意产业的发展不用过分的去担心，它能不能走向世界，能不能具有竞争力。因为它资源的特点和内容的特点就决定了它在世界上是独一无二的，比如说云南的文化，包括我们深圳本地有地域特色的这些资源，在世界上都是不可复制的。所以它的竞争力是不言而喻的。现在的问题是用什么样的机制和手段来开发和使它进入良性循环的一个产业，我觉得这也是我们需要关注和研究的一个重点。
在这里，我的观点是：从内容的角度上我们怎么样把我的核心的价值观把它彰显出来进入下一个层面。我们对文化资源的开发，现在的层面还是一些符号化的图解和变形。比如说我们的中国结，像这种具有文化特色的符号在全世界都能看到，但是我们中国人文的精神、人文的理念从孔孟到现在可以作为人类普遍价值观的这些内容，还没有成为我们创意产业的核心和灵魂。我觉得这也是我们应该注意、关注和强调的。
那么政府在这个方面我觉得要进一步的给予支持，主要是从政策的角度、从环境、资源的角度进行扶持；真正把我们代表中国文化精神的这些核心观注入到我们文化创意产业的各个环节，体现在中国文化创意产业的产品和服务上，在这个方面我觉得政府可以做得事情很多，谢谢。
主持人：刚才赵老师特别提到了文化产业是需要资源的，包括我们历史上所传承下来的文化的资源，而这些文化的资源本身也有许多层面。它刚才举了一个“中国结”的例子，就是那个曲曲绕绕、连成一体，现在我们在车站、宾馆、码头、会展到处都可以看到中国结，很多的店家也很乐意来仿制这种“中国结”的造型。但是中国结所蕴含的那种内在的人文精神、那种高度的系统性、相关性、互动性和有效的一种合作性。这种人文精神却远远还没有被我们所发觉出来，比如说中国历史上那种高度的“天人合一”的伟大的智慧，中国的儒家、道家、墨家、法家、兵家、朱子百家所传承下来的文化传统可以说还没有被我们开发穷尽。因此我们在传承这些文化资源的时候，不但有比较表层化的对这些符号的吸收和仿制，像中国结、像门神、像吉祥宝贝的造型等等，更深层的是从它的文化内容当中来加以提炼、加以发挥来加以创造。
主持人：各位观众、各位听众，这里是《第二届文博会创意会客厅》直播现场，创意会客厅邀请了全国著名的十多位文化产业的专家、学者和优秀的企业家代表共论天下大事探索发展前景，集思广益来研究和分析中国文化创意产业参与全球化竞争的战略和方法。
今天来到我们创意会客厅的有两位嘉宾：一位是四川文化内容产业研究院的院长、四川文化信息中心的主任赵红川先生；一位是香港大学国际金融研究所的所长、博士生导师、香港大学、澳门大学的兼职教授国世平先生。
今天我们所要探讨的主题是《从创意到创业、创意产业的活力》，刚才在上面一节，专家们兴致勃勃的探讨了文化产业或者宽泛一点说，文化创意产业作为一种新的文化经济形态所需要的多种的资源，从创意的人才到创意的资本，从地方传承的文化的传统，到符号化的信息。

页码： [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]