目前落户新加坡的中国画家程亚杰的作品，单从画面看，无非是以雕塑、脸谱、洋娃娃为主体。可是如果观赏仅止于此，就会失掉很多值得观赏和思考的细部，这些细部，有时是很小的小物体、小建筑或小风景。

　　画家在受访时说，雕塑、脸谱、洋娃娃是他多年来不断延续的三种画作，而且都开始得很早，几乎是在同一时间展开，到今天已经创作了不少受人注意的作品。也可以说，这三种东西是他个人的偏爱，更是他在世界各国生活和工作时所看到的东西。

　　例子如，在完全意大利式的大型雕塑《海韵》中，一座文艺复兴时代的海神石雕左右前后，会出现其他国家或地区才有的花鸟瓜果，好些还具有华人文化特色，像莲花或蝴蝶等。

装饰和点缀

　　在《黑马的启示》中，画面是一尊肥壮的黑色骏马，背景却有各种折纸的仙鹤。在《中国龙》里，雕塑是来自中国北京故宫的大理石巨龙的头部，右下角却有中国的长城和女性的肉色豪乳。

　　其中一幅描绘新加坡鱼尾狮的作品，画面上除了有一尊鱼尾狮喷水的头部大特写，四周出现的“装饰”和“点缀”，是一间这里看不到的山顶小雪屋、荷兰的风车和一尊具有欧陆风情的塔楼。

　　为什么要有这样突兀的安排和处理？

　　程亚杰说：“个人认为，好的作品不应该停留在美和不美的阶段，好的作品还应该具有一些内涵。”这种内涵，也许就是通过“装饰”和“点缀”，增多、加强作品的“可读性”。

　　他说：“未来世界将逐渐走向全球化，艺术的追求也会越来越趋向大同，东方和西方、古代和现代的距离将会进一步拉近。我采用雕塑、脸谱、洋娃娃是因为，它们是大家所熟悉的一些形象，尤其是洋娃娃，虽然产地分别在中国，欧洲，日本，美国，却是全世界人人喜欢的东西。”

作品应使人看得懂

　　可在表现时，他认为，太抽象就会发生无法理解的问题。此外，写实和完全古典的画法也是他的坚持。为达到这些要求，他惯常的做法是，加入不少幻想成分。

　　谈到幻想，有一点值得一提的，程亚杰曾经留学奥地利多年，在那里他受教于著名画家胡特（Ｈunter)教授门下，不但学习他的绘画技法，还留意他如何有效应用心理学的幻想成功因素。

　　什么是“幻想因素”？

　　程亚杰说：“我留学的日本、前苏联、维也纳三个学习环境，给了我三种不同感受：不断更新的工业造型设计，完整严谨的视觉传统，古典与现代交错融合的当代艺术，使我对美学‘交响曲’有了新感受。”

　　他又说：“作品如何达到艺术的最高境界？我以为是技术和感情的完美结合。在这点上，幻想，也就是对人类潜意识的发掘，可以通过对客观物体的表面现象，挖掘更深一层的本质，也通过司空见惯的物象揭示出它内在的奥秘。这种穿透力依靠的就是再创造的想象。”

　　程亚杰将展出15件作品。

　　和展出配合的还有座谈会“亚洲双年展的环球意义”。日期和时间是：10月31日下午2时30分至5时35分，地点在新加坡美术馆。

●画展日期：

10月31日下午2时开幕，展至11月2日

时间：上午10时至晚上7时

地点：新加坡美术馆