资讯
欣赏
资源
服务
返回首页
城市记忆莲岛浮生-首届澳门当代插画大赛优秀作品巡展
作者:www.333cn.com  来源:www.333cn.com  发布时间:2014-12-15 08:19   点击:

城市记忆 莲岛浮生 澳门 当代插画大赛 优秀作品 巡展


展览时间:
2014年12月20日-12月28日
展览地点:上海市静安区1601号芮欧百货3楼“harbook+湾里书香”
开幕式:2014年12月20号10:30


“超界与无界:关于当代插画”现场对话与交流活动
时间:
13:00-14:00
地点:上海市静安区1601号芮欧百货3楼“harbook+湾里书香”
参与嘉宾:王敏、郑德华、何伟新、上海设计师等


参展作品先睹为快:首届澳门当代插画大赛作品欣赏

评审嘉宾
王敏  \ 中国(评审主席 )
现任中央美术学院设计学院院长,长江学者特聘教授。国际著名平面设计师。国际平面设计师协会(AGI)会员,AGI中国区主席。曾任教于美国耶鲁大学艺术学院并担任世界最大出版设计软件公司Adobe高级艺术指导与设计总管。曾任北京奥组委形象与景观艺术总监。

郑德华(评审委员)\ 中国澳门
著名历史文化学者。香港大学历史学博士,联合国非物质文化遗产中国分会会员曾任三联书店(香港)有限公司高级策划编辑及澳门大学中国文化研究中心主任。现任教于澳门大学人文学院中文系,是荣休教授。

马志雄(Winson Ma)\ 中国香港(评审委员)
香港国际品牌人偶设计师、“猿创作”人偶品牌创办人及创作总监。曾任2009年—2011年香港插画师协会会长。

菲利帕∙施文雪(Filipa Simões) \ 葡萄牙(评审委员)
幼年时生长在澳门。里斯本大学艺术学院的传播设计专业毕业后,2004年以设计师的身份回到澳门这座小城居住。她既是视觉艺术家,也是创意总监和大学教授,总是不断努力挖掘和探寻平面设计在每一个项目中更多的可能性。施文雪现任圣若瑟大学的客座教授,澳门 “9号码头”创意平台的总监。施文雪的艺术设计作品多次获奖并在威尼斯双年展,香港设计双年展,Experimentadesign,SaloneSatellite等国际展览上展出。


主办单位:中华文化产业促进会
协办单位:澳门大学、澳门科技大学、澳门城市大学、澳门理工学院、圣若瑟大学
支持单位:上海市创意设计工作者协会
赞助单位:高等教育辅助办公室

展览序言

  澳门,这座位于南中国一隅的滨海小城,却也是世界中西文化交流史上不可小觑的历史名城。随着澳门新填海区的逐渐扩大,澳门由往日宁静的小城变成了一座充满喧闹的人工浮岛。越来越多来自世界不同地域的人在此汇聚,“过客”与“原乡”混杂一起;“本土”和“异域”汇流交融;“娱乐”和“商业”互动衬映。也许这类似于后现代的“拼贴”促成了当代澳门这座“莲岛”的浮世万象。其实未必尽然,在这背后,却始终律动着一股深流:欲将澳门建设成“世界休闲旅游中心”,必先将其打造成“中西文化艺术交流之岛”。面对澳门深厚的历史文化和独特的人文积淀,应当迅速将这种资源转变为澳门内在的永恒冲动。而这一切,出现了。有志者,特别是年轻的有志者,他们开始发出自己的声音,付诸自己的行动。

  此次由中华文化产业促进会主办,澳门高等教育辅助办公室赞助,上海市创意设计工作者协会协办的“城市记忆:莲岛浮生——首届澳门当代插画大赛”暨巡展首站在上海举办,就是体现着回归祖国十五年的澳门“文化在奋起,艺术在前行”。策划此次以澳门城市记忆为主题的当代插画大赛,旨在通过征集澳门具有原创性的当代插画作品,去发掘真正属于澳门这座“莲岛”的现世故事,让作品中的人和故事得以留存,以成为城市记忆的独特部分。

  此次大赛我们共收到来自澳门地区的近100件插画作品。参赛者多为在澳门就读的学生,还有少数来自澳门在职人士。我们从这些作品中最终选出了优秀奖1名、特别评审奖4名、入围奖15名以及28名参展者,共计近60件插画作品参加此次展览。

  作为此次活动的策展人,我有幸邀请到了国际著名设计师、设计教育家、中央美术学院设计学院院长王敏教授,中国著名历史文化学者、澳门大学文学院荣休教授郑德华博士,香港著名人偶设计师及插画师马志雄先生以及旅居澳门的葡萄牙著名艺术家菲利帕∙施文雪(Filipa Simões)女士,他们作为此次大赛的评审嘉宾共同参与到作品的征集、评审及交流之中。我在此向他们致以深深的敬意!

  2008年我从中国美术学院研究生毕业后就来到了澳门,在大学里担任艺术设计的教学、创作和科研工作。作为一位家在上海而生活在澳门的“他乡客”, 我也和澳门这座城市一起成长,亲身感受、深度浸润并形成着属于个体的独特城市记忆。在六年多的教学实践中,我也倾力将艺术设计教育与澳门地域文化相结合,并以此思考当代艺术设计教育的文化责任。

  插画(illustration) ,又称“插图”。传统意义的插画是指以图的形式为文字注解,或为故事注释,以非语言形式的视觉来表达“语言”的意涵。而具有“当代性”的插画艺术更多地体现出一种作为当代文化中更为自由的记录方式和表达形式。从这次征集到的作品中,我和评审都有一种共同的感觉,就是这些作为图像性叙述文本的插画所共同体现出的“唤起式叙述“(evocative narra-tire),即更多地强调了艺术作品的“表达性”和“讨论性”,而非传统社会研究所强调的“代表性”。在视觉性文本的插画中体现的个体记忆,更多地传递出了一种“地方感”(sense of place)。即是一种在全球化流动性下,人对于“地方”在主观情感上的依附,人身体的移动性在空间与时间中相结合而产生出内在性的归属感。

  这些插图作品中蕴含着个体可贵的经历所形成的城市记忆,记录着澳门小城真实的现世故事。不同的个体记忆汇聚在了一起,继而凝化成为珍贵的文化记忆得以留存,终将形成属于历史的意义。历史里往往没有直接的答案,而只有故事。我们也更愿意阅读成为历史的东西:在历史里保留下了一代代人对于时代不同的态度与观点,以及他们所采取的抉择与作为。历史让我们不迷失方向,现实驱使我们找到自己。

  举办此次澳门首届当代插画大赛,旨在有责任为年轻人创建一个良好的文化艺术交流平台,鼓励更多的年轻人秉持记录的习惯,保持分享的乐趣以及坚持表达的勇气。坚持这一份记录的习惯,且化为生活的乐趣。慢慢地,这种记录也就成为了一种责任,这也就是当代艺术更为内化的文化责任。值此希望有更多的年轻人,坚持插画艺术的创作,用艺术传承过去,脱离当下,激发超越。

  或许,我们没有奢望,但我们却秉有期望。在澳门这个曾经作为世界文化交流的传奇历史小城中,在插画艺术的世界里,不是醉于梦,而是有了梦。让我们这次大赛和巡展,和着“风乍起,吹皱一池春水;日初升,唤醒遍地新芽”的诗句,去催生澳门当代文化艺术“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”的灿烂明天。

是为序。

孟舒
首届澳门当代插画大赛策展人
2014年12月10日写于澳门凼仔

继续阅读:
[转载请注明作者与出处 传播设计品牌影响力 汇聚中国设计力量 联络QQ:775487204]  编辑:shx
推荐
20/20澳门字体设...
中国原创作品保护...
原创作品保护中心...
小米只卖产品 不...
花边
心痒痒 性感广告...
自由欲望:爱之地...
穿越一千零一夜 ...
人乳汁设计的首饰
超HOT纹身的妩媚...
回味五十年代的时...
排行
专题
设计服务友情链接网站地图广告服务合作伙伴关于我们版权申明
中国设计之窗 © 版权所有 粤ICP备05097527号 
Tel:0755-83663023 83663069 客服:serve@333cn.com 资讯提交:775487204@qq.com