同润会青山公寓改建

　　OMOTESANDO REGENERATION PROJECT

　　Shibuya, Tokyo, Japan

　　设计时间(term of planning): 1996/04-2003/03

　　施工时间(term of construction work): 2003/04-2005/12

　　基地面积(site area): 6,050m2

　　建筑面积(total floor area): 33,930m2

　　原同润会青山公寓是在关东大地震之后，于1927年最早在日本建造的真正意义上的钢筋混凝土集合住宅。以中庭为中心的人性化布局和外墙面设计等细节，至今仍受到很高的评价。这个公寓所创造出的街道风景四十年来一直印刻在行人的心底，这是我们应该加以继承的东京的“都市记忆”。

　　问题是，以什么样的形式来保留如此伟大的历史建筑物。考虑到目前的现实状况，对建筑进行修复和重建是不可能的。但是，即使是改建，也不能失去延承了近半个世纪的都市记忆。因此我们以“最大限度的利用地下空间，将建筑物一半以上的体量埋入地下，使建筑物的高度压低到和沿街的榉树相近”以及“直接把表参道的平缓坡道移植到建筑内部的公共空间”这两点为目标进行设计与调整。

　　我们使建筑物沿表参道而建，外立面绵延约250米，各层由从表参道开始的平缓斜坡构成，在都市空间里勾勒出新型的公共空间。此外，我们在建筑的屋顶平台上设计了屋顶绿化，使它看起来正好和街道的榉树连接在一起。这是我们意图使表参道同润会青山公寓面向下个时代、获得“再生”的方式。

       直岛／贝乐思艺术之家

　　NAOSHIMA / BENESSE ART SITE

　　直岛是濑户内海中的一个小岛，位于日本香川县高松市以北约1,300米的地方，面积大约8,130平方米，人口约3,600人。

　　1992年，集美术馆和旅馆设施为一体的“贝乐思之家”（直岛当代美术馆）开馆。该美术馆的主旨就是“在某一个场所经由时间来培育艺术”。在这里，艺术没有被建筑所束缚，而是超越内与外的界限，自由地获取场所。同时，它也掀开了“特定的场所艺术”的新篇章。众多艺术家们受邀为其进行创作，他们专为直岛创作的作品在这里得到了永久地展示。

　　2001年直岛本村开始了将本区域残留的旧民居改造为现代艺术空间的“家的项目”，以此为契机，这一活动在直岛得到了全面地展开。受此影响，自2004年以后，在直岛的现代艺术活动都被统称为“直岛贝乐思艺术之家”。2004年，它与“地中美术馆” 同期竣工，虽然各自的业主不同，但其理念贯穿于“直岛贝乐思艺术之家”长达13年的建设活动中。

　　自然与建筑、艺术家之间的冲突与对话，他们相互间激发灵感的关系，是该场所具有活力的动力源泉。

       世界贸易中心重建

　　GROUND ZERO PROJECT

震后重建计划

　　HYOGO PREFECTURAL

上一页  1 2 [3]