中国设计之窗
设计信息平台 创意设计交易平台 设计服务平台  
首页 | 综合资讯 | 平面设计 | 工业设计 | CG动漫 | 互动媒体 | 室内设计 | 建筑设计 | 创意博览 | 设计资源 | 设计教育 | 设计竞赛 | 求职招聘 | 设计书店 | 设计论坛
 行业资讯
 | 频道首页 | 行业资讯 | 理论文摘 | 经典赏析 | 建筑名家 | 论坛 |  
  · 首页 建筑设计频道 行业资讯 行业动态
日本的细胞建筑 Herzog & de Meuron新设计-朴次茅斯体育场 荷兰建筑师JJ作品欣赏 利雅得商业中心设计 花瓶外身 克罗斯比天文台
美加州亨廷顿图书馆建成中式“流芳园”
 
作者:    来源:www.ccdy.cn   :

游客在流芳园参观爱莲榭

流芳园园景

    “在美国加利福尼亚州圣马力诺郊区,坐落着一座宁静的花园,它用优雅而伟大的中国古代文明,将植物、诗歌及散居的海外华人联系起来。这座园林建在亨廷顿图书馆、艺术收藏馆和植物园的12英亩(1英亩合6.070市亩)土地上。”美国《洛杉矶时报》2月17日刊发一篇题为《亨廷顿图书馆落成新的中式园林》的文章,介绍了在美国加州开启的这扇中国文化之窗:

    金鱼在粼粼的湖水中穿行,中国竹子与加州的槲树和谐共生,手工雕刻的石桥和木质的亭台楼阁处处凸显了中国具有悠久历史的高超手工技艺。花园中,中国书法行云流水撰写的诗词歌赋,让人联想起月光和薄雾。这些都赋予了这座园林以生机。 

    这就是流芳园,这里“别有洞天”。

    在经过多年建设后,数百名代表、捐赠者和嘉宾昨天应邀参加了这座中式园林的落成典礼,这座位于南加州的花园是中国之外最大的中式园林之一。 

    亨廷顿图书馆理事会主席斯图尔特·史密斯在落成典礼之后说:“这是一扇神奇之窗,加州民众可以借此接触中国文化,这在别处是难以想象的。” 

    对很多它的支持者来说,这座园林有助于重新将自己和他们的中国根联系起来,重新认识和欣赏他们的祖先,让他们更愿意将中国传统传递给他们的下一代以及更多民众。 

    37岁的艺术家李(音)出生于香港,后来移民到美国。她说,这座园林帮助她抛弃了自己从前对接纳中国传统的抗拒。 

    李说,她初到美国的几年里都对身上的中国味儿感到有些难堪——比如带口音的英语发音。于是她在她的艺术创作中追求西方的设计,有意和中国传统保持距离。但这座园林将她拉了回来,并且在她成功战胜癌症的过程中为她提供了安慰。现在她正在接受培训成为一名解说员。 

    李说,她上小学时曾很讨厌一首描写自然的中国诗歌,但最近她在逛这座花园时,这首诗突然在她脑海里出现,她重新发现并能够欣赏其中之美。“我脑海中涌出了许多关于中国的灵感,我不再限制这种灵感。我现在能够接受自己,接受我是谁,这让我感到更加释然。”

    很多支持者说,他们特别欣赏该园林展现了中国完全不同的另一面——它产生于如此丰富的传统。很多人希望这座花园能点燃那些从来没有接触过中国文化的民众的兴趣和激情。 

    东西方银行的总裁多米尼克参与了最初园林建设的筹款,他说他希望看到来自洛杉矶各地的学生坐着校车来这里参观,来认识中国。 

    多米尼克说:“也许本地学生中的一些人会说,‘中国文化很酷’,并决定在学校学习中文。”多米尼克本人在香港出生,他所在的银行为该园林建设捐赠了100万美元,他和他的员工捐赠了5万美元。 

    流芳园包含了东西方的元素,第一期工程包括占地1.5英亩的湖泊、7座亭台楼阁、5座石桥以及以圣加布里埃尔山脉为背景的峡谷瀑布。花园中有70种植物,包括本地的加州槲树以及来自中国的植物,比如垂柳等等。 

    流芳园以苏州园林为蓝本,大部分由中国人设计和建造,其中包括50名石匠、木匠及其他来自中国的工匠。大部分材料从中国运来,其中光太湖石就用了850吨。

本文相关关键字: 美国 | 加州 | 亨廷顿 | 图书馆 | 流芳园 | 中式建筑

编辑:蓝贝壳  

关于蓝贝壳:设计爱好者~~~
负责内容:平面、工业、CG等
  news@333cn.com      
继续阅读:
· 下一篇:奥运场馆设计展现中国色彩  
· 上一篇:绿色建筑设计咨询国际研讨会即将在京召开  

  相关链接文章
· 奥运场馆设计展现中国色彩
· 100年后城市怪诞设计想象图
· 美首家按中国风水设计的麦当劳餐厅开张营业
· 世博会加拿大国家馆设计方案公布
· 奥运村景观设计展现中国味
· 贝聿铭设计银塔建筑群或将成纽约新地标
· 深圳当代艺术馆与城市规划展览馆明年动工
· 迪拜海湾将建起魔幻大厦
· 天安门广场花坛征集奥运国庆设计
· 上海世博会城市生命馆主创团队确定
 
  热点评论文章
· 北京理工大学设计艺术学院05研设计作品展
· 如何提高设计师的收入?
· 中国新锐插画师作品联展
· 成都城市熊猫形象标识入围作品欣赏
· 中日合拍关羽动画关公形象日本设计惹争议
· “混搭程式”和“混搭主义”
· 全民审美缺失谁之过?
· 深圳税收宣传Flash动漫大赛作品展示
· 第三届文博会主题活动又增新章
· “禁播令”与中国动漫发展
网友评论:
用户: 验证码:
·尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
·承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
·新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
·参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款

独特纹理 比利亚努埃...

pedregal购物中心设计

2006年国际建筑拾影

kazuyo sejima and ry...

让世界瞩目的马来西亚...
今日焦点
My Box 一桌两面 两用
· My Box 一桌两面 两用
· 伦敦100%设计展欣赏
· 私人诊所小册子设计
· 韩国赤色系网页设计风...
· 瑞士苏黎士格莱菲设计...
· “我们在一起”江南大...
· 字母摇摆 VI标识设计
· 众志成城 抗震救灾图...
· Star System沙发设计
· 2008 “我们在一起”...
· 全国哀悼日 各媒体头...
· 筑“心”家园赈灾主题...
· 70/80 - 香港新生代设...
· 奇遇的魅力
· 以色列著名设计家丹·...
精彩专题
点燃色彩激情  舞动无限创意  HP B8338 打印机助力服装设计行业
· 点燃色彩激情 舞动无...
· IDCF2007中国(深圳)...
· 连载:现代平面设计系...
· 07届艺术设计院校毕业...
· 2007文博会创意设计盛...
· 国际商业美术设计师(...
· 中国新锐插画师作品联...
· 2006中国国际品牌·设...
· 北京理工大学设计艺术...
· 如何提高设计师的收入...
点击排行
· 大气下的细腻——原...
· 手绘墙面设计 个性你...
· 厦门大学嘉庚学院艺术...
· 米兰设计周现场直击(...
· Ida Belagi 插画作品...
· 筑“心”家园赈灾主题...
· 35款经典时尚室内设计...
· 日本包装设计协会成员...
· Daniela Uhlig个性张...
· Craig Barnes唯美概念...
· 首届中国元素国际创意...
· 07大声展作品欣赏
· Dodge Tomahawk战斧摩...
· 日本包装设计协会成员...
· 日本设计师奥村昭夫作...
总编辑信箱
news@333cn.com
友情链接本站导航广告服务|合作伙伴|设计服务关于我们版权申明
最佳显示1024x768 中国设计之窗 © 版权所有 粤ICP备09030610号 
Tel:0755-21041837 83663063
客服:serve@333cn.com 资讯提交:news@333cn.com